Suomi oli saanut takaisin menettämänsä alueet Karjalassa ja moni evakko palasi takaisin kotikonnuilleen. Kotimatka alkoi Raahesta, junalla Salmiin. Kotikonnuille päästiin toukokuun 2. sunnuntai, äitienpäivänä. Ruotsinmäki näytti olevan päällisin puolin ennallaan. Taloja ei ollut poltettu tai tuhottu samassa mitassa kuin muualla. Koti oli edelleen omalla paikallaan vaikka paikkoja oli särjetty ja sotkettu. Kaikki irtain omaisuus oli viety; Tatjana-mummon arvokkaat ikonit, vaatearkut, huonekalut, samovaarit… mitään ei ollut jäänyt. Talo sentään oli pystyssä ja sen pystyi vielä korjaamaan. Ennen lopullista muuttoa asuttiin Ivan P Ruotsin (Tatjanan poika edellisestä avioliitosta) talossa.